L. Szondi


News
Szondi Institut
Articles
Literature
New Developments
Szondi's Applications
Szondi Groups
Links
Personality Developments
The Latin Section
Books
Phoenix-Hus



Merry Christmas and a Happy New Year

Joyeux Noël et Bon Nouvelle Année

Felices Navidades y Próspero Ano  Nuevo

Que tengas un buen Natal y un año lleno de realizaciones

S Novym Godom i S Rozhdestvom Hristovym






III

Translations of L. SZONDI's books

In English:

Experimental Diagnostic of Impulses. Translated by Gertrude Aull, Grune and Stratton, New York, 1952.

In French:

Diagnostic experimental des Pulsions. Traduit par: Ruth Bejarano-Pruschy, Presses Universitaires de France, Paris, 1er édit. 1952, 2e édit. 1973. Liberté et contrainte dans le destin des individus. Traduit par Claude Van Reeth. Desclée de Brouwer, 1975.

In Spanish:

Tratado del Diagnostico Experimental de los Instintos. Traduccion de la sergunda Edicion alemana Y Prologo per Federico Soto Yárritu. Biblioteca Nueva, Madrid, 1970. Cain Y El Cainismo en la Historia Universal. Biblioteca Nueva Madrid, 1975.

In Portuguese:

Introducao á Psicologia do Destino. Liberdade e Compulsáo no Destino do Homem traduzido por J. A. C. Müller. Editora Manole, S. Paulo-Brasil, 1975.

In Italian:

Introduzione All´Analisi del Destino. Übersetzt von A. Ciaccia. Casa Editrice Astrolabio, Roma, 1975.

Japanisch:

The second edition of the "Lehrbuches der Experimentellen Triebdiagnostik" was translated by R. Satake, Tokyo.

c 1996-2000 Leo Berlips, JP Berlips & Jens Berlips, Slavick Shibayev